samedi 28 juin 2014

The routine for The face





Aujourd'hui je vous emmène dans ma salle de bain pour vous parler un peu de produits chouchous que j'utilise pour me faire jolie le matin ou tout simplement prendre soin de ma peau.
Parlons d'abord de la base : le nettoyage. 
Tout commence par là, c'est bien connu. Même si ça n'est pas tout à fait exact dans le sens ou à vrai dire tout commence surtout par l'alimentation... 
Mais bref, j'en reviens au nettoyage qui se doit d'être quotidien, matin ET soir, si possible, et réalisé avec des produits doux et sans savon. J'avoue que j'ai beaucoup de mal à tenir ce rythme effréné du "matin ET soir" et je me sens déjà super fière quand après une longue journée, suivie d'une longue soirée je parviens à prendre 10 minutes pour aller me démaquiller... Mais très franchement la différence est notable au niveau de la peau et puis qui aime se réveiller avec des yeux de panda desséchés par le mascara ?
Donc pour cela, j'ai utilisé pendant longtemps la célèbre Eau Micellaire Crealine H20 de chez BIODERMA. Essayée et approuvée pour son efficacité mais aussi parce qu'elle laisse la peau hydratée, je dis bien hydratée et pas grasse, ce qui, je trouve, arrive souvent avec les laits démaquillant.
Mais récemment, j'ai eu envie de changer et j'ai troqué ma précieuse eau micellaire pour la Mousse nettoyante fleur de vigne de chez CAUDALIE. Je sens que le nettoyage est légèrement plus agressif qu'avec l'eau micellaire mais elle ne me dessèche pas la peau et laisse surtout un parfum que j'adoooooore. 
Ensuite je me tartine le visage de ma crème chouchou de chez CLINIQUE qui hydrate parfaitement, encore une fois sans laisser de film gras, je l'utilise matin et soir, soir, quand j'ai la foi





Avec l'été qui a pointé le bout de son nez, j'ai eu envie d'essayer la Crème Prodigieuse de NUXE, DD crème légèrement teintée avec un indice protecteur dedans. Je recommande à 200 pourcent. Elle fait un teint parfait, ça aide pour les matins difficiles... 
Je couvre ça avec la poudre HD microfinition de chez MAKE UP FOREVER, une poudre libre transparente qui fixe sans laisser de traces blanches et que je chéri également. 
Pour les yeux, je fais dans la simplicité : mascara, point. Par contre je mets la dose. En ce moment je fais avec le High Impact Extreme Volume de chez CLINIQUE (ces noms qu'ils nous sortent franchement...) je le trouve très bien mais j'avais aussi beaucoup aimé ce fameux mascara de chez BENEFIT ... Je change de marque à chaque fois, je n'ai pas encore trouvé ma madeleine de Proust en matiere de mascara... 



 Je peux rehausser le tout par un petit coup de blush de chez SEPHORA, j'utilise la teinte N.10 Romantic Rose.
Voilà voilà c'est à peu près tout pour ma routine épidermique :) 
Si vous avez vous même des petits produits miracle, je suis preneuse d'infos !
Sur ce je vous bise, je vais me démaquiller .

Today, i am taking you in my bathroom to show you my favorite products that i use to make myself pretty or just to take care of my skin.
And to start, lets talk about the basis : skin cleansing.
It's well known that everything starts from that, even if its not that true in the sense that everything really starts from how you eat...
But let's go back to skin cleansing. It has to be daily, morning AND evening if possible, with a soft and soap free lotion. I have to admit that it's very hard for me to follow this "morning AND evening" rule and i already feel extremely proud of myself when after a long day, followed by a long evening, i am taking an extra 10 minutes to clean my face. But honestly, there is no comparison for the skin and who likes to wake up with panda eyes dried by the mascara anyway ?
So i am using, since a long time now, the famous Eau Micellaire Crealine H20 by BIODERMA, tested and approved for its effectiveness and the fact that it leaves your skin hydrated and not greasy as some cleansing milk often does.
But recently i wanted to change so i switched for the Mousse Nettoyante fleur de vigne by CAUDALIE . I feel that the cleansing is a little more aggressive than with the Eau Micellaire but it doesn't dry the skin and leaves a wonderful smell that i loooove.
Then, i put my favorite moisture by CLINIQUE that perfectly hydrate the skin, once again, without leaving any greasy layer. I am using it every morning and evening.

With the summer coming, i wanted to try something new and i felt for the Creme Prodigieuse by NUXE, a DD cream, slightly tinted, that protect your skin from the sun. I highly recommend it, it makes a perfect complexion, that helps for those hard mornings ...
I finish with High Definition Microfinishing Powder by MAKE UP FOREVER, a translucent finishing powder that doesn't leave any white traces and that i like a lot.
For the eyes, very simple : mascara and that's it. But i apply A LOT of it. Right now i am using High Impact Extreme Volume by CLINIQUE ( what a name...) and i am satisfied but i also liked a lot this famous one by BENEFIT... I always change of brand, i haven't find yet my madeleine de Proust in term of mascara...
Sometimes i add this blush by SEPHORA, i use the color number 10, Romantic Rose.
That's it for my skin face routine :)
If you know some miraculous stuff, I'd love to hear about it !
Bisous

vendredi 6 juin 2014

Petit tuto chignons en passant

Coucou,
je prend cinq minutes pour vous laisser un petit tuto tout simple de deux chignons rapides et efficaces.
Voila, des bises.

Hi there,
i am taking five minutes here to post a little easy hair tutorial of two buns fast to make and efficient.
Bisous.